Condiciones Generales para viajeros
Con el fin de poder beneficiarse de las prestaciones propuestas por Agency-MKT, rogamos lea atentamente estas condiciones generales. Estas condiciones rigen las ventas de estancias en el camping y son válidas en el momento en que se cursa la petición. El hecho de COMPARTIR su Pre-reserva de una estancia del camping de su elección ya implica la adhesión completa a nuestras condiciones generales.
¡Más flexibilidad, menos asteriscos!
¡Descubra nuestras nuevas condiciones de cancelación!
MÁS flexibilidad para sus próximas vacaciones en todos nuestros alojamientos, durante todos los periodos y en todos los campings inscritos en Agency-MKT.
¡No espere al último minuto! Con nuestras nuevas Condiciones Generales para viajeros reserve con total tranquilidad en uno de nuestros campings-villages con la posibilidad de anular su estancia hasta dos semanas antes de la fecha de inicio de la estancia
Más información sobre los costes de cancelación y las condiciones de reembolso
A) Términos y Condiciones del Servicio.
Titularidad y Datos de contacto:
Eduard Escobar Teixidó
C/ Diputació, 92 esc.1, 4°-1ra
08370 de Calella (Barcelona) – España
N.I.F.: 40360225-D
Nuestro contacto de correo electrónico es info@agencymkt.com
Términos y condiciones
Al marcar la opción «Acepto las Condiciones de uso» usted está de acuerdo en aceptar los siguientes términos y condiciones («Condiciones de uso»). Cualquier nueva característica o herramienta que pueda añadirse al actual servicio estarán también sujetas a los términos y condiciones Generales de Uso.
Utilizando el servicio, usted ha leído estos términos y condiciones y está de acuerdo con ellos. Si usted no está de acuerdo con todos los términos y condiciones, por favor, no utilice el servicio.
El Usuario declara tener la capacidad de contratar y disponer de autorizaciones y delegaciones necesarias para ello.
Agency-MKT / Better-Bookings, en adelante Agency-MKT, se reserva el derecho a actualizar y cambiar los términos de servicio mediante la publicación de actualizaciones y cambios en el servicio web. Se aconseja que compruebe los términos y condiciones de servicio regularmente por si alguna actualización le pueda afectar.
Descripción del Servicio
Agency-MKT, a través de su socios y sistema actual de conectividad llamado Bolrooms, gestiona y administra reservas turísticas para llevar a cabo comercio electrónico con Promo_elFAR, y presta un servicio en el cual los usuarios pueden solicitar mejores condiciones en su actual factura de su pre-reserva del camping en cuestión seleccionado por el Suscriptor que proceda directamente, o indirectamente de la plataforma booking@nombredelca
Usted debe saber que cuando solicita una mejora de su reserva actual dentro del sistema de Agency-MKT y Promo_elFAR usted es responsable del funcionamiento del servicio de la mejora, así como de los datos (inputs) que ha introducido en el formulario web y su verificación vía Adjuntar Factura de pre-reserva en PDF, JPG por email,… y de las operaciones que devengan denegadas que se realicen en la pasarela virtual en conectividad y del manejo de los datos personales tanto de Ud como los de sus acompañantes registrados en el sistema.
Agency-MKT declina toda responsabilidad del uso que los campings hacen de la Promo_elFAR que crean dentro del sistema.
Agency-MKT no interviene de ningún modo en la conclusión de las operaciones de reservas entre Ud y los campings del Servicio y, en particular, no está involucrado en los reembolsos o garantías que puedan haber sido ofrecidas. Así, cuando se produce una mejora en su reserva y su estancia, usted y la otra parte (campings) son los únicos responsables de que ésta se lleve a cabo.
Agency-MKT no tiene facultades para actuar ni en nombre del vendedor ni en nombre del camping. A modo de disposición Ud nos otorga y concede derechos de comercialización y potestad de gestionar y administrar su pre-reserva y estancia final, dado que la transacción únicamente tiene lugar entre los vendedores, Ud y el camping seleccionado en cuestión… así pues Agency-MKT no está implicada en las disputas que puedan surgir entre Ud y el camping, ni en su resolución.
Una vez finalizado el proceso de alta para la mejora de una reserva, en unos pocas horas usted recibirá vía email la confirmación de como canjear la Oferta personalizada con toda la información necesaria para su adjudicación de mejora(s) y ventaja(s) adjudicada(s)
B) Modificaciones al Servicio y Precios
Agency-MKT se reserva el derecho de modificar, suspender o interrumpir el servicio con o sin previo aviso en cualquier momento y sin ninguna responsabilidad hacia usted. Así mismo se reserva el derecho de cancelar la pre-reserva inicial dado que el cliente autoriza a Agency-MKT la posibilidad de cancelación en su nombre, en relación si se aplicara finalmente la «Política de Cancelación» Standard por parte de cada camping, abonando 20€ al mismo en cuestión, si se realiza la solicitud 1 mes antes de su llegada al camping, y por el servicio que presta Promo_el FAR, dichos 20€ serán facturados al nombre del cliente, por gastos de gestión, ya sea la respuesta del camping en cuestión Aceptada, Rechazada o SIN Respuesta.
Los precios para la utilización de los servicios de Promo_elFAR están sujetos a cambios y serán notificados por correo electrónico a Ud y en el portal http://www.agencymkt.co
Formas de pago
La forma de pago de los servicios de Agency-MKT es por medio de tarjeta de crédito, transferencia bancaria, giro postal o en efectivo.
Usuarios del Servicio
Usted debe ser mayor de edad (18 años) para utilizar este servicio. Usted debe proporcionar en el formulario web del sistema Promo_el FAR una información real de su pre-reserva y de sus actuales inputs como: datos personales, dirección y cualquier otra información que pueda ser relevante y necesaria como parte del proceso de Suscripción y/o el uso continuado del Servicio. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su usuario y contraseña de la información de su cuenta de Bolrooms.com y/o otros portales web relacionados utilizados desde la plataforma de pago donde se realice su Reserva, ya sea vía página web directa del Camping en cuestión, o desde sus afiliados, y es responsable de todas las actividades que se producen al respecto. Agency-MKT no puede y no será responsable por cualquier pérdida o daño en su fracaso de mantener la seguridad de su cuenta y contraseña y se reserva el derecho de rechazar a prestar el servicio a cualquier persona y en cualquier momento, sin previo aviso.
Representaciones y garantías
Usted manifiesta y garantiza que toda la información que ha proporcionado a Agency-MKT es correcta y actual, y que usted tiene todo el derecho, poder y la autoridad para aceptar este Acuerdo y llevar a cabo los actos que a continuación se especifican.
Uso apropiado
Usted se compromete a utilizar el servicio prestado por Agency-MKT, en cumplimiento con todas las leyes locales, estatales, nacionales, internacionales, incluyendo las leyes relativas a la transmisión de datos personales de su país de residencia. Usted está obligado a cumplir las siguientes reglas para la utilización del Servicio prestado por Agency-MKT:
1.- No puede utilizar el Servicio para cargar, transmitir o distribuir cualquier contenido o producto que sea ilegal, difamatorio, acosador, abusivo, fraudulento, obsceno o que contenga virus.
2.- No puede utilizar el Servicio para insertar, transmitir o distribuir contenido o productos que infrinjan los derechos de propiedad intelectual
3.- No puede utilizar el Servicio para cualquier uso fraudulento o inapropiado.
La violación de cualquier punto de los anteriores puede dar como resultado la resolución inmediata del contrato, y se podrá someter a sanciones y otras consecuencias jurídicas. Agency-MKT se reserva el derecho, pero no tiene ninguna obligación, de investigar su uso del Servicio, a fin de determinar si una violación del Acuerdo de Términos y Condiciones del Servicio se ha producido para incumplir cualquier ley.
C) Modificaciones del producto
Agency-MKT dispone de total libertad para modificar los formatos y condiciones de Promo_elFAR o administraciones de éstas para incluir mejoras, actualizaciones o nuevas funcionalidades.
Condiciones Generales
Agency-MKT no garantiza que el servicio será ininterrumpido, puntual, seguro, o libre de errores.
Usted expresamente entiende y acepta que Agency-MKT no será responsable de ningún daño directo, indirecto, accidental o especial, que tenga como consecuencia daños y perjuicios, incluyendo daños por pérdida de beneficios, datos u otras pérdidas intangibles resultantes del mal uso o de la incapacidad para utilizar el Servicio.
En ningún caso Agency-MKT o nuestros proveedores serán responsables por la pérdida de beneficios o de ningún daño derivado de la conexión con nuestro sitio web.
Usted se compromete a no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar cualquier porción del Servicio, uso del Servicio, o acceso al Servicio sin el permiso expreso y por escrito de Agency-MKT.
Es posible, aunque Agency-MKT no tiene la obligación, de retirar cualquier Contenido y Cuentas con contenido que consideremos, según nuestro criterio, delictivo, ofensivo, amenazante, calumnioso, difamatorio, pornográfico, obsceno o de dudosa reputación o que viole cualquiera de las partes de la propiedad intelectual o estos Términos y Condiciones de este Servicio.
Agency_MKT entiende que la privacidad es importante para usted. Sin embargo, usted está de acuerdo en que Agency_MKT tiene derecho en todo momento de suprimir o rechazar la distribución de cualquier contenido en el Servicio, como contenidos que infrinjan los términos de este Acuerdo. También se reserva el derecho de acceder, leer, preservar y revelar cualquier tipo de información que razonablemente crea necesaria para cumplir cualquier ley, regulación, proceso legal o solicitud gubernamental.
Garantizar el cumplimiento de este Acuerdo, incluyendo la investigación de posibles violaciones, detectar, prevenir cualquier modo de fraude, seguridad o temas técnicos.
Como Usuario CLIENTE suscrito a nuestro sistema «pasarela web» y realice su pre-reserva a través de las plataformas de nuestros socios y demás plataformas de pago existentes, se compromete a ceder y compartir ciertos derechos de extensión de licencia turística como su gestión/administración de su Reserva y estancia final que permita identificarse claramente como Usuario CLIENTE del servicio de Promo_elFAR con enlaces web (según sean establecimientos en cartera, registrados o incluidos) a definir y a gestionar por Agency-MKT a cada camping (según parámetros y tipología) y esperar respuesta de las 3 posibles opciones de respuesta como (a); Aceptar, (b); Rechazar y (c); SIN Respuesta a modo de confirmar opciones de OFERTAS disponibles standards / Personalizadas/…elegidas y facilitadas por el Camping en cuestión para mejoras y/o condiciones finales de Reserva para Ud. El texto / contenido de cada una de las 3 posibles respuestas debe ser claramente visible y chequeada por los campings en la estrategia de Mailing de Promo_elFAR para todos los clientes que hayan suscrito y solicitado el SERVICIO de Agency-MKT.
La información personal recopilada por Agency-MKT puede ser almacenada y procesada en España o en cualquier otro país en el que Agency-MKT o sus agentes tengan instalaciones. Mediante el uso de Agency-MKT, usted da su consentimiento para cualquier transferencia de información fuera de su país.
D) Documentos legales
Las reservas procedentes de paginas web de terceros son tratadas con la mayor prioridad (ya sean campings cartera, registrados y/o incluidos) para la actividad de mejorar la OFERTA actual de su reserva (Condiciones de Reserva, Aviso legal y Política de privacidad). El uso de estas páginas deben ser tomados como orientativos y es responsabilidad del cliente y el camping seleccionado tenerlos actualizados y acorde a las legislación vigente que aplique a su actividad, productos y zona geográfica.
E) Derechos de Propiedad Intelectual de Agency-MKT
Usted reconoce que Agency-MKT posee todos los derechos, títulos e intereses sobre y para el Servicio, incluyendo, sin limitación, todos los derechos de propiedad intelectual, tales derechos están protegidos por el gobierno Español y las leyes internacionales de propiedad intelectual. En consecuencia, acepta no copiar, reproducir, alterar, modificar ni crear trabajos derivados del Servicio prestado por Agency-MKT. También acepta que no va a utilizar robots, arañas, cualquier otro tipo de software automatizado o procesos manuales para controlar o copiar cualquier contenido del Servicio. Los derechos de Agency-MKT no incluyen el contenido de terceros usados como parte del Servicio, incluyendo el contenido de las comunicaciones que aparecen en el Servicio.
Sus derechos de propiedad intelectual
Agency-MKT no reclama la titularidad de ninguno de los contenidos, incluyendo cualquier texto, datos, información, imágenes, fotografías, música, sonido, video, u otros materiales, que usted inserte, transmita o almacene en su cuenta de Usuario / CLIENTE de Agency-MKT. Sin embargo, se reserva el derecho de utilizar parte de su contenido para la promoción y difusión del mismo.
F) Cambio de Plan, Cancelación y Terminación
Usted puede cambiar el plan, cancelar el uso de los Servicios y/o rescindir el presente Acuerdo, con o sin causa en cualquier momento notificándolo a Agency-MKT por escrito, vía email o por correspondencia 15 días antes del vencimiento de la mensualidad. Todas las solicitudes recibidas posteriormente se cambiarán o darán de baja el mes siguiente por razones administrativas.
Agency-MKT podrá en cualquier momento y por cualquier motivo, dar por finalizados los Servicios, denunciar el presente Acuerdo, o suspender o cancelar su cuenta. En el caso de cancelación, su cuenta se desactivará y no podrá concederse el acceso a su cuenta o a los archivos o cualquier otro tipo de contenido que figura en su cuenta, aunque las copias residuales de la información puede permanecer en nuestro sistema.
Fraude e impagos
Sin perjuicio de cualquier otro recurso, Agency-MKT podrá suspender o cancelar su cuenta si sospechamos que usted ha participado o está participando en una actividad fraudulenta en el sitio web de Agency-MKT.
Agency-MKT se reserva el derecho de suspender el servicio sin previo aviso a aquellos clientes que no abonen, a su debido tiempo, «su cuota final y/o periódica por el uso del servicio».
G) Encargo del Tratamiento de Datos
En aquellos casos en que Agency-MKT precise acceder a datos personales incorporados a ficheros responsabilidad del cliente del CLIENTE (RESPONSABLE DEL FICHERO), asumirá las obligaciones propias del ENCARGADO DE TRATAMIENTO, conforme al artículo 28 del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos, RGPD) y que se contemplan a continuación:
Objeto del encargo del tratamiento.
Se habilita al ENCARGADO DEL TRATAMIENTO y a todo su personal, para tratar por cuenta del RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO, los datos de carácter personal necesarios para prestar el servicio que en adelante se especifica.
El tratamiento consistirá en Asistencia técnica del sitio web.
Concreción de los tratamientos a realizar:
Recogida, Estructuración, Conservación y Consulta.
Identificación de la información afectada.
Para la ejecución de las prestaciones derivadas del cumplimiento del objeto de este encargo, el RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO, pone a disposición del ENCARGADO DEL TRATAMIENTO, el acceso ilimitado al panel de control, base de datos y ficheros del sitio web.
Obligaciones del ENCARGADO DEL TRATAMIENTO.
El ENCARGADO DEL TRATAMIENTO y todo su personal se obliga a:
a) Utilizar los datos personales objeto de tratamiento, o los que recoja para su inclusión, sólo para la finalidad objeto de este encargo. En ningún caso podrá utilizar los datos para fines propios.
b) Tratar los datos de acuerdo con las instrucciones del RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO. Si el ENCARGADO DEL TRATAMIENTO considera que alguna de las instrucciones infringe el RGPD o cualquier otra disposición en materia de protección de datos de la Unión o de los Estados miembros, el ENCARGADO DEL TRATAMIENTO informará inmediatamente al RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO.
c) Llevar, por escrito, un registro de todas las categorías de actividades de tratamiento efectuadas por cuenta del RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO, que contenga:
El nombre y los datos de contacto del encargado o encargados y de cada responsable por cuenta del cual actúe el encargado.
Las categorías de tratamientos efectuados por cuenta de cada responsable.
En su caso, las transferencias de datos personales a un tercer país u organización internacional, incluida la identificación de dicho tercer país u organización internacional y, en el caso de las transferencias indicadas en el artículo 49 apartado 1, párrafo segundo del RGPD, la documentación de garantías adecuadas.
Una descripción general de las medidas técnicas y organizativas de seguridad relativas a:
El cifrado de datos personales.
La capacidad de garantizar la confidencialidad, integridad, disponibilidad y resiliencia permanentes de los sistemas y servicios de tratamiento.
La capacidad de restaurar la disponibilidad y el acceso a los datos personales de forma rápida, en caso de incidente físico o técnico.
El proceso de verificación, evaluación y valoración regulares de la eficacia de las medidas técnicas y organizativas para garantizar la seguridad del tratamiento.
d) No comunicar los datos a terceras personas, salvo que cuente con la autorización expresa del RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO, en los supuestos legalmente admisibles. El ENCARGADO DEL TRATAMIENTO puede comunicar los datos a otros encargados del tratamiento del mismo responsable, de acuerdo con las instrucciones del RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO. En este caso, el RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO identificará, de forma previa y por escrito, la entidad a la que se deben comunicar los datos, los datos a comunicar y las medidas de seguridad a aplicar para proceder a la comunicación.
e) No subcontratar ninguna de las prestaciones que formen parte del objeto de este contrato que comporten el tratamiento de datos personales, salvo los servicios auxiliares necesarios para el normal funcionamiento de los servicios del ENCARGADO DEL TRATAMIENTO.
Si fuera necesario subcontratar algún tratamiento, este hecho se deberá comunicar previamente y por escrito al RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO, con una antelación de 1 mes, indicando los tratamientos que se pretende subcontratar e identificando de forma clara e inequívoca la empresa subcontratista y sus datos de contacto. La subcontratación podrá llevarse a cabo si el RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO no manifiesta su oposición en el plazo establecido.
El subcontratista, que también tendrá la condición de encargado del tratamiento, está obligado igualmente a cumplir las obligaciones establecidas en este documento para el ENCARGADO DEL TRATAMIENTO y las instrucciones que dicte el RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO. Corresponde al ENCARGADO DEL TRATAMIENTO regular la nueva relación de forma que el nuevo encargado quede sujeto a las mismas condiciones (instrucciones, obligaciones, medidas de seguridad…) y con los mismos requisitos formales que él, en lo referente al adecuado tratamiento de los datos personales y a la garantía de los derechos de las personas afectadas. En el caso de incumplimiento por parte del sub encargado, el ENCARGADO DEL TRATAMIENTO seguirá siendo plenamente responsable ante el RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO en lo referente al cumplimiento de las obligaciones.
f) Mantener el deber de secreto respecto a los datos de carácter personal a los que haya tenido acceso en virtud del presente encargo, incluso después de que finalice el contrato.
g) Garantizar que las personas autorizadas para tratar datos personales se comprometan, de forma expresa y por escrito, a respetar la confidencialidad y a cumplir las medidas de seguridad correspondientes, de las que hay que informarles convenientemente.
h) Mantener a disposición del responsable la documentación acreditativa del cumplimiento de la obligación establecida en el apartado anterior.
i) Garantizar la formación necesaria en materia de protección de datos personales de las personas autorizadas para tratar datos personales.
j) Cuando las personas afectadas ejerzan los derechos de acceso, rectificación, supresión y oposición, limitación del tratamiento y portabilidad de datos ante el ENCARGADO DEL TRATAMIENTO, éste debe comunicarlo por correo electrónico a la dirección que indique el RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO. La comunicación debe hacerse de forma inmediata y en ningún caso más allá del día laborable siguiente al de la recepción de la solicitud, juntamente, en su caso, con otras informaciones que puedan ser relevantes para resolver la solicitud.
H) Derecho de información.
CONTENIDOS Y GARANTÍAS
El usuario acepta que el uso del sitio web debe hacerse bajo su propia cuenta y riesgo. En la medida en que lo permita la ley, Agency-MKT está exenta de cualquier garantía, expresa o implícita, con respecto al uso del sitio web, y no garantiza la veracidad o exactitud de los contenidos disponibles en sus sitios web y no asume ninguna responsabilidad u obligación por cualquier (i) error o contenido poco preciso, (ii) daño personal o daño a la propiedad de cualquier naturaleza que resulte del acceso y uso de las páginas de este sitio web y su aplicación, (iii) acceso no autorizado o uso de nuestros servidores seguros o de información personal o financiera almacenada en ellos, (iv) interrupción o cese de la transmisión desde o hacia nuestro sitio web (iv) error, virus, troyano o similar que pueda ser transmitido hacia o a través del sitio web, o (v) error u omisión en el contenido o cualquier pérdida o daño que se haya producido como resultado del uso de contenidos publicados, enviados, transmitidos o puestos a disposición a través del sitio web, (vi) la no disponibilidad de cupos de alojamiento y precios erróneos fuera de mercado o cualquier dificultad o incapacidad de reservar o acceder al contenido o cualquier otra falla en el sistema de comunicación que pueda resultar en la no disponibilidad de SERVICIO del sitio web. Agency-MKT no será responsable de cualquier asistencia o mantenimiento del sitio web y se reserva el derecho de realizar cambios y correcciones, modificar el nombre y suspender o cerrar el sitio web www.agencymkt.com cuando lo considere apropiado y sin necesidad de avisar previamente a los usuarios. Agency-MKT no asume responsabilidad u obligación por el contenido transmitido entre los usuarios o entre estos y cualquier tercero fuera de este sitio web
RESPONSABILIDAD, USO Y RIESGO
En la medida en que sea permitido por la ley, Agency-MKT y todos sus representantes legales, directores, empleados u otros que por cualquier forma actúen en nombre y representación de Agency-MKT, así como cualquier otra parte involucrada en la creación, producción, mantenimiento o implementación de este sitio web, no serán responsables ante cualquier usuario del sitio web, por cualquier posible daño, perjuicio o lesión (incluyendo cualquier pérdida de lucro cesante y daños morales, cualquier pérdida indirecta, accidental o consecuencial) que se deriven del uso correcto o incorrecto de este sitio web y su contenido, del acceso al ordenador, teléfono inteligente, tableta o sistema informático del usuario por terceros, o de cualquier virus, entre otros.
Este sitio web contiene enlaces a sitios web de terceros. Estos enlaces se proporcionan únicamente para la comodidad y el acceso más fácil al usuario. La existencia de dichos enlaces no significa que Agency-MKT tenga derecho alguno sobre los contenidos de los sitios referidos. Así pues no comprueba su contenido y no es responsable por el contenido de cualquiera de estos sitios o por cualquier hecho derivado de su uso o visualización, sin verificar que los mismos estén libres de cualquier tipo de virus u otros elementos que puedan causar daños al usuario. El acceso y la visita a cualquiera de estos sitios de terceros se realizan bajo riesgo total del usuario, siendo el usuario el responsable de cualquier uso o de las consecuencias de allí resultantes.
Queda expresamente prohibido el uso del sitio web para fines ilegales o cualesquiera otros fines que puedan ser considerados indignos de la imagen de Agency-MKT. La usurpación, contrafacción, aprovechamiento del contenido usurpado o falsificación, la identificación ilegítima y la competencia desleal son punibles criminalmente.
El usuario también tiene prohibido crear o introducir en este sitio web cualquier tipo de virus o programa que lo dañe o contamine o aconseje a terceros a hacerlo. La práctica de dicha infracción es punible en los términos de la ley.
El sitio web es controlado y ofrecido por Agency-MKT desde sus instalaciones en España. Agency-MKT no garantiza que el sitio web esté disponible para su uso en otros lugares. Quienes accedan o utilicen el sitio web desde otras jurisdicciones lo hacen bajo su propia iniciativa y son responsables por el cumplimiento de las leyes locales.
Corresponde al RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO facilitar el derecho de información en el momento de la recogida de los datos.
i) Notificación de violaciones de la seguridad de los datos
m) Poner a disposición del RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO toda la información necesaria para demostrar el cumplimiento de sus obligaciones, así como para la realización de las auditorías o las inspecciones que realicen el RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO u otro auditor autorizado por él.
n) Implantar las medidas de seguridad técnicas y organizativas necesarias para garantizar la confidencialidad, integridad, disponibilidad y resiliencia permanentes de los sistemas y servicios de tratamiento.
o) Destino de los datos
Devolver al RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO los datos de carácter personal y, si procede, los soportes donde consten, una vez cumplida la prestación.
La devolución debe comportar el borrado total de los datos existentes en los equipos informáticos utilizados por el ENCARGADO DEL TRATAMIENTO.
No obstante, el ENCARGADO DEL TRATAMIENTO puede conservar una copia, con los datos debidamente bloqueados, mientras puedan derivarse responsabilidades de la ejecución de la prestación.
Obligaciones del RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO.
Corresponde al RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO:
a) Entregar al ENCARGADO DEL TRATAMIENTO los datos necesarios para que pueda prestar el servicio.
b) Realizar las consultas previas que corresponda.
c) Velar, de forma previa y durante todo el tratamiento, por el cumplimiento del RGPD por parte del ENCARGADO DEL TRATAMIENTO.
d) Supervisar el tratamiento.
El ENCARGADO DEL TRATAMIENTO notificará al RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO, sin dilación indebida, antes de 72 horas y a través de la dirección de correo electrónico que le indique el RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO, las violaciones de la seguridad de los datos personales a su cargo de las que tenga conocimiento, juntamente con toda la información relevante para la documentación y comunicación de la incidencia.
No será necesaria la notificación cuando sea improbable que dicha violación de la seguridad constituya un riesgo para los derechos y las libertades de las personas físicas.
Se facilitará, como mínimo, la información siguiente:
Descripción de la naturaleza de la violación de la seguridad de los datos personales, inclusive, cuando sea posible, las categorías y el número aproximado de interesados afectados, y las categorías y el número aproximado de registros de datos personales afectados.
Datos de la persona de contacto para obtener más información.
Descripción de las posibles consecuencias de la violación de la seguridad de los datos personales.
Descripción de las medidas adoptadas o propuestas para poner remedio a la violación de la seguridad de los datos personales, incluyendo, si procede, las medidas adoptadas para mitigar los posibles efectos negativos.
Si no es posible facilitar la información simultáneamente, y en la medida en que no lo sea, la información se facilitará de manera gradual sin dilación indebida.
El ENCARGADO DEL TRATAMIENTO, a petición del RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO, comunicará en el menor tiempo posible esas violaciones de la seguridad de los datos a los interesados, cuando sea probable que la violación suponga un alto riesgo para los derechos y las libertades de las personas físicas.
La comunicación debe realizarse en un lenguaje claro y sencillo y deberá incluir los elementos que en cada caso señale el RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO, como mínimo:
La naturaleza de la violación de datos.
Datos del punto de contacto del responsable o del encargado donde se pueda obtener más información.
Describir las posibles consecuencias de la violación de la seguridad de los datos personales.
Describir las medidas adoptadas o propuestas por el responsable del tratamiento para poner remedio a la violación de la seguridad de los datos personales, incluyendo, si procede, las medidas adoptadas para mitigar los posibles efectos negativos.
I) Indemnización
Usted acepta mantener indemne e indemnizar a Agency-MKT, y sus subsidiarias, afiliados, funcionarios, agentes y empleados de y contra cualquier reclamación de terceros derivada de alguna forma relacionada con el uso del Servicio, incluyendo la responsabilidad o gasto ocasionado por las reclamaciones, pérdidas, daños (reales y derivados), demandas, juicios, litigios, costes y honorarios de abogados, de cualquier tipo y naturaleza. En tal caso, Agency-MKT le proporcionará una notificación escrita de dicha reclamación, litigio o acción.
Legislación aplicable y jurisdicción competente
Estos términos se regirán bajo las leyes de España. Los tribunales de España tendrán la exclusiva jurisdicción y competencia para resolver cualquier disputa que surja de estos Términos y Condiciones de Uso.
En los casos de discrepancias interpretativas, producidas por la existencia de diferentes versiones en idiomas distintos al castellano, siempre primará la versión en este idioma frente a las otras versiones.